الإمارات لم تعد تكتفي بتسليح قوات الدعم السريع. باتت تدرّب جنودها أيضاً.

الأربعاء، ٢٧ مايو ٢٠٢٦ في ٠٧:٥٣ ص بتوقيت قطر

أصدرت منظمة هيومن رايتس ووتش هذا الأسبوع تقريراً وثّقت فيه تدريب مئات المرتزقة الكولومبيين في قواعد عسكرية داخل الإمارات العربية المتحدة، ثم نشرهم للقتال إلى جانب قوات الدعم السريع في السودان. التدريب جرى، وفق التقرير، في منشأة بمنطقة الظفرة — على بُعد نحو 250 كيلومتراً غرب أبوظبي — وفي موقع ثانٍ داخل أبوظبي ذاتها. المجنّدون، الذين انضموا عبر شركة أمنية خاصة مقرها أبوظبي، تقاضوا أجوراً لتشغيل طائرات مسيّرة ومدفعية ومركبات مدرّعة في القتال الفعلي، وللمشاركة في هجمات مباشرة.

نقلت وكالة أسوشيتد برس النتائج على البرقيات الإخبارية. ردّت وزارة الخارجية الإماراتية بأن الإمارات 'لا تسمح باستخدام أراضيها لتجنيد أو تدريب أو تمويل أو عبور مقاتلين أجانب إلى أي نزاع، بما في ذلك السودان.' النفي يتسق مع نمط دام عامين رفضت فيه الإمارات كل ادعاء منشور، وأكثرها استمراراً ما صدر عن الأمم المتحدة.

العتبة الحاسمة هذا الأسبوع هي نوع الادعاء. على مدى العامين الماضيين كان السجل العلني ضد الإمارات في ملف السودان سجلَّ نقل أسلحة: رحلات شحن من مطارات إماراتية إلى مهبط في أمدجراس بشرق تشاد، وثّقها فريق خبراء الأمم المتحدة في يناير 2024، وعزّزتها رويترز بتتبع الرحلات في ديسمبر 2024، ومنظمة العفو الدولية بتتبع الأسلحة في يوليو 2024. ومسار ثانٍ، عبر مطار بوصاصو في إقليم بونتلاند الصومالي إلى مناطق سيطرة قوات الدعم السريع، أُضيف إلى الملف عبر تقارير أواخر 2025. ادعاءات الأسلحة، وإن كانت ثقيلة، كانت ادعاءات أسلحة. نتائج هيومن رايتس ووتش هي أول توثيق علني رئيسي يفيد بأن الإمارات انتقلت من توريد الأسلحة إلى تدريب الجنود الذين يستخدمونها.

خط أنابيب التدريب

منشأة الظفرة ليست منشأة علنية. تحديد هويتها، في تقرير هيومن رايتس ووتش، هو حصيلة شهور من المقابلات مع مقاتلين كولومبيين عائدين ومن وثائق مساندة. الموقع الثاني، داخل أبوظبي ذاتها، حُدّد على نحو مماثل. المجنّدون الكولومبيون، ومعظمهم قدامى محاربين في النزاعات المسلحة الكولومبية يملكون خبرة تكتيكية قائمة، انتقلوا من بوغوتا عبر الطيران التجاري إلى الإمارات، وأكملوا دورة تدريبية لأسابيع في القواعد الإماراتية، ثم تابعوا إلى السودان عبر طرق يصفها التقرير بأنها متنوعة — عبر تشاد، أو عبر خط بوصاصو في الصومال، أو بترتيبات أخرى.

جهاز التجنيد، وفقاً لتقرير هيومن رايتس ووتش ولنتائج فريق خبراء الأمم المتحدة التي يستند إليها، كان شركة أمنية خاصة مسجلة في أبوظبي: مجموعة الخدمات الأمنية العالمية. رئيسها، وهو مواطن إماراتي ورد اسمه في تقارير فريق الخبراء بأنه محمد حمدان الزعابي، هو المسؤول الرئيسي المعلن للشركة. ما إذا كانت الشركة تعمل ككيان مرتبط بالدولة أو كمتعاقد خاص مستقل فهو تمييز لم تتعامل معه وزارة الخارجية الإماراتية علنياً، باستثناء النفي الشامل.

أصدرت وزارة الخزانة الأمريكية، بشكل منفصل، عقوبات على شبكة مجنّدين مقرها بوغوتا بسبب نشر مقاتلين كولومبيين للقتال مع قوات الدعم السريع. تثبت العقوبات أن واشنطن تعتبر خط التجنيد حقيقياً، بصرف النظر عن النفي الإماراتي بشأن خط التدريب الذي استقبل المجنّدين.

ماذا يفعل المرتزقة

يصف تقرير هيومن رايتس ووتش الأدوار العملياتية للمقاتلين الكولومبيين في تشكيلات قوات الدعم السريع. ليسوا قوات معاونة. هم يشغّلون منظومات الجو القتالية بدون طيار التي وثّقها فريق خبراء الأمم المتحدة سابقاً بأنها مزوّدة عبر الجسر الجوي إلى تشاد. يتعاملون مع المدفعية ومركبات القتال المدرّعة. يشاركون في الهجمات الأرضية المباشرة. المهارات الكولومبية — تشغيل الطائرات المسيّرة بمستوى الطيارين، النيران غير المباشرة، المناورة الميكانيكية — هي ما افتقرت إليه قوات الدعم السريع في منتصف 2024 وباتت تملكه الآن.

قيادة قوات الدعم السريع نفسها لم تكن حذرة في هذا. في بيان مصوّر في فبراير 2026، أقرّ قائد قوات الدعم السريع محمد حمدان دقلو — المعروف بحميدتي — صراحة بوجود مقاتلين كولومبيين في صفوف القوات. الإقرار، الموجز والعابر، كان مع ذلك أوضح تأكيد علني من طرف رئيسي بأن خط أنابيب المقاتلين الأجانب قائم ومُشغَّل. النفي الإماراتي الذي تبع كل رواية علنية خارجية لا يتعامل مع تصريح حميدتي أيضاً.

النتيجة العملياتية لهذا الخط وُصفت، من منظور توثيق الفظائع، من قبل هيومن رايتس ووتش وجماعات رصد أخرى تعمل على دارفور. هجمات قوات الدعم السريع على الفاشر وحملات الجنينة في 2023-2024 أنتجت ما وصفته بعثة تقصي الحقائق الأممية المستقلة للسودان، في أكتوبر 2024، بأنه أفعال قد ترقى إلى جرائم ضد الإنسانية. الضربات بالطائرات المسيّرة، والهجمات المدرّعة، والاعتداءات المباشرة على السكان المدنيين، لم تحدث بدون مشغّلين وفّرهم الخط الكولومبي.

منحنى التصعيد

القوس الذي يصفه السجل العلني الآن لم يعد ملتبساً. في 2023، كانت الادعاءات ضد الإمارات دعماً سياسياً — حماية دبلوماسية، وإسناد مالي، وعلاقة طويلة الأمد مع عائلة حميدتي تسبق الحرب. في يناير 2024، سمّى فريق خبراء الأمم المتحدة نقل الأسلحة، عبر ممر أمدجراس في تشاد. في أواخر 2024 وخلال 2025، نضج توثيق نقل الأسلحة: تتبع رحلات رويترز، تتبع أسلحة منظمة العفو، تعزيز مرصد ييل للنزاعات. وأُدخل مسار ثانٍ للأسلحة، عبر مطار بوصاصو في إقليم بونتلاند الصومالي، إلى الملف في أكتوبر 2025 عبر تحقيق ميدل إيست آي، أكّده لاحقاً وزير الدفاع الصومالي. والآن، في مايو 2026، تقرير هيومن رايتس ووتش عن تدريب المرتزقة الكولومبيين على أرض عسكرية إماراتية.

كل مرحلة توسّع التعرّض القانوني والسمعي أكثر من سابقتها. الدعم السياسي خيار سيادي. نقل الأسلحة إلى طرف من غير الدول خاضع لحظر الأمم المتحدة على الأسلحة — نظام عقوبات السودان، الصادر منذ 2004 — هو انتهاك لقرارات مجلس الأمن الملزمة. تدريب مقاتلين أجانب على أراضٍ وطنية لعمليات قتالية مباشرة، من قبل دولة مبدئية وقّعت اتفاقية الأمم المتحدة لمناهضة تجنيد واستخدام وتمويل وتدريب المرتزقة (روحاً وإن لم تكن الإمارات دولة طرفاً) ووثيقة مونترو لعام 2008 بشأن الشركات العسكرية الخاصة، هو العتبة التي تنخرط عندها مذهبية مسؤولية الدولة التقليدية. نتائج هيومن رايتس ووتش لا تقف وحدها؛ هي تستقر فوق سجل فريق خبراء الأمم المتحدة، وعقوبات الخزانة الأمريكية، وإقرار قائد قوات الدعم السريع نفسه.

الرد الإماراتي لم يتعدّل عبر المراحل. نفيات 2023 و2024 ومايو 2026 تستخدم الصيغة البنيوية ذاتها: لا توجد أدلة موثقة، الإمارات لا تسمح، الإمارات قدّمت فقط مساعدات إنسانية. الصيغة لم تتغير لأن نمو السجل لم يُتعامل معه تفصيلياً. النفي يعمل كمكان شاغر لتفنيد غائب.

سؤال منظمة التعاون الإسلامي

بالنسبة لقارئ قطر ستاندرد، يطرح ملف السودان سؤالاً موازياً لما طرحه ملف الصومال. منظمة التعاون الإسلامي، خلال الثمانية عشر شهراً الماضية، حشدت ضد طموح إسرائيلي في الصومالاند وضد سلسلة من المواقف السياسية الغربية تجاه غزة. لم تحشد ضد الموقف الإماراتي في السودان. السبب هو السبب نفسه الذي ينتج الحدّ البنيوي على سياسة الدوحة الصومالية: منظمة التعاون الإسلامي ليست مصمَّمة لمواجهة أحد أعضائها.

القوات المسلحة السودانية، الحكومة الفيدرالية المعترف بها للدولة السودانية، ليس لديها معادل لحفل سفارة إسرائيل-الصومالاند يمكن تنظيم استجابة إسلامية متعددة الأطراف حوله. الضرر يُلحَق من خلال نقل الأسلحة والآن من خلال تدريب الجنود، لا من خلال أحداث اعتراف رسمية. الأداة التي صقلتها قطر لمواجهة الاعتراف ليست الأداة التي تواجه اللوجستيات. الأداة التي ستواجه اللوجستيات — ضغط اقتصادي ومالي وبُنيوي — هي الأداة التي تحظرها المصالحة الخليجية صراحة.

هذا هو ملف المسرح بالوكالة الثاني الذي تعمل فيه الدوحة بالأداة الخاطئة. الأول كان الصومال. ملف السودان يُوسّع المشكلة التحليلية إلى حرب أنتجت، بحسب تقدير الأمم المتحدة، أكثر من عشرة ملايين نازح وعشرات الآلاف من القتلى المدنيين المؤكدين. العتبة التي عبرت هذا الأسبوع — من التسليح إلى التدريب — ليست بداية جديدة لتلك الحرب. هي استمرار بوسائل لا يستطيع السجل الدبلوماسي تطبيعها بهدوء.

ما الذي يتغير

تقرير هيومن رايتس ووتش لا يُنتج بحد ذاته استجابة سياسية. التقارير لا تنتجها. ما تُنتجه التقارير، في التراكم البطيء الذي بناه فريق خبراء الأمم المتحدة منذ يناير 2024، هو سجل وثائقي يمكن لمناقشة مستقبلية في مجلس الأمن، أو تحقيق جنائي مستقبلي، أو إجراء جرائم حرب مستقبلي، أن يستند إليه. السجل الآن طويل بما يكفي لجعل النفي الإماراتي يعمل في الحاضر السياسي فقط. السجل القانوني والتاريخي يعمل على مقياس زمني مختلف.

بالنسبة لعائلات المقاتلين الكولومبيين — الذين لم يتلق كثيرون منهم، وفقاً لمقابلات هيومن رايتس ووتش، المدفوعات المتعاقد عليها، والذين توفي بعضهم في دارفور — التأطير التحليلي غير ذي صلة. الخط الذي عبروه هو الفاصل بين العمل العسكري الخاص في دولة خاضعة للعقوبات والعمل العسكري الخاص في دولة يتعرض سكانها المدنيون لما وصفته الأمم المتحدة بأنه جرائم ضد الإنسانية محتملة. العقود التي وقّعوها لا تختلف بحسب الوجهة. الوجهات التي أُرسلوا إليها تختلف.

سياسة الإمارات في السودان ستستمر طالما استمر المسرح بالوكالة مربحاً وقابلاً للإنكار وخارج متناول الأدوات المتعددة الأطراف التي يمكن للدوحة وغيرها حشدها ضد أحداث الاعتراف. حتى ذلك الحين، ستواصل قاعدة الظفرة، وموقع التدريب في أبوظبي، وواجهة مجموعة الخدمات الأمنية العالمية، وخط التجنيد في بوغوتا، إنتاج الجنود الذين تحتاجهم قوات الدعم السريع للمرحلة القادمة من الحرب. الجيش السوداني الفيدرالي لا يستطيع الوصول إلى تلك العقد. الدولة السودانية لا تستطيع. البنية المؤسسية التي يمكنها الوصول إليها لم تفعل.

المصادر: هيومن رايتس ووتش، تقرير عن المرتزقة الكولومبيين المدرَّبين في قواعد إماراتية، مايو 2026. وكالة أسوشيتد برس، برقية 25 مايو 2026 (نقلتها ABC News وKOB وKTSM وغيرها). فريق خبراء الأمم المتحدة بشأن السودان، التقرير النهائي S/2024/65 (يناير 2024) وS/2025/239 (أبريل 2025). رويترز، تحقيق نقل الأسلحة في السودان، ديسمبر 2024. منظمة العفو الدولية، 'أسلحة جديدة تغذي النزاع في السودان،' يوليو 2024. بعثة الأمم المتحدة المستقلة لتقصي الحقائق بشأن السودان، تقرير أكتوبر 2024. ميدل إيست آي، تقرير الفظائع في السودان والمرتزقة الكولومبيين، 2026، وتحقيق بوصاصو السابق، 31 أكتوبر 2025. وزارة الخزانة الأمريكية، إجراءات عقوبات على المجنّدين في بوغوتا. قائد قوات الدعم السريع محمد حمدان دقلو، بيان مصوّر، فبراير 2026.

English Version

The UAE is no longer just arming the RSF. It is training its soldiers.

Human Rights Watch released a report this week documenting that hundreds of Colombian mercenaries have been trained at military bases inside the United Arab Emirates, then deployed to fight alongside the Rapid Support Forces in Sudan. The training, according to the report, took place at a facility in the Al Dhafra region — roughly 250 kilometres west of Abu Dhabi — and at a second site within Abu Dhabi proper. The recruits, who entered through an Abu Dhabi-based private security firm, were paid to operate drones, artillery, and armoured vehicles in active combat, and to participate in direct attacks.

The Associated Press carried the findings on the wires. The Emirati Foreign Ministry responded that the UAE 'does not permit its territory to be used for the recruitment, training, financing or transit of foreign fighters to any conflict, including Sudan.' The denial is consistent with a now two-year pattern in which the UAE has rejected every published allegation, the most consequential of which has come from the United Nations.

The consequential threshold this week was the type of allegation. For the past two years the public record against the UAE on Sudan has been an arms-transfer record: cargo flights from Emirati airfields to an airstrip at Amdjarass in eastern Chad, documented by the UN Panel of Experts in January 2024 and corroborated by Reuters flight-tracking in December 2024 and by Amnesty International's weapons-tracing in July 2024. A second route, through Bosaso airport in Puntland to RSF-controlled areas of Sudan, was added to the file by reporting in late 2025. The arms allegations, while heavy, were arms allegations. The Human Rights Watch findings are the first major published documentation that the UAE has moved from supplying weapons to training the soldiers who use them.

المصدر

وثّقت هيومن رايتس ووتش تدريب مئات المرتزقة الكولومبيين على أراضٍ عسكرية إماراتية، قبل نشرهم للقتال إلى جانب قوات الدعم السريع في السودان. سمّى فريق خبراء الأمم المتحدة الشركة الواجهة. خط نقل الأسلحة عبر إلى تدريب الجنود.